こんにちはマカベェです。
前の記事のこれ。
-
-
何故に？変なタトゥーを入れてしまう外国人の人集合！アリアナ・グランデさんが「昔ながらの調理用炉」を入れてまう。。。
こんにちはマカベェです。 こちらの超有名歌手、アリアナ・グランデさんが、1月30日、手のひらに「七輪」という文字のタトゥーを入れた写真をInstagramで公開しました。 ...
続きを見る
アリアナさんがタトゥーを修正したそうです。
アリアナ・グランデ、「七輪」タトゥーを修正 ネットでの指摘受け
「七輪」は「日本のバーベキューグリルだ」と指摘を受けた後、アリアナさんはこうなった。
「えっとね…小さなバーベキューグリルも大好きよ」
「確かにね、指輪っていう意味を入れなかったわ。これが間に入るべきだったの。」
「でもちょー痛かったの。もう1文字入れるなんてできない。この場所ってよく皮が剥がれる場所だから、タトゥーがもたないと思う。」
「どうしても入れたくなったら、次こそは我慢して全部入れるわ」
その結果。。
このタトゥーを見た皆さんの意見はこちら。
だせぇ。
ますます意味不明に。もう絵を上書きして潰した方がいいだろ
後悔してるやろな
まあ1文字違いで大きく変わるからな。五輪は通常オリンピックだが、五輪書だど武蔵の指南書になる
七輪指ってなんだよ
余計に意味不明なような。七輪は七輪で風情があっていいだろうが
歌はうまいのに天然って最高やん？
タトゥー シールで良いと思うんだけどな、こんなのは。何で取り返しのつかない事やるんだろ？
そもそもフォントがダサい。PCのフォントで漢字彫るなよ
ピンとくる読み方ではないけど、左から縦読みで『七指輪♡』と読んだら意味が通るようになったし、七輪を残した状態で7ringsに持っていく最適解だと思うけどな〜
秋刀魚の絵を追加すれば、丸く収まったのに・・・
七輪（しちりん）と読むからおかしく感じるのであって、7 rings（セブン・リングス）と読めば･･･タトゥー彫った奴は何で「七環」にしなかった？
七環もおかしいだろ。ラーメン激戦区かよ
応援よろしくお願いします。
にほんブログ村
米国株ランキング
